Deploying a website with Git and Hugo (or any other static website generator for that matter) is easy. I use a combination of Git and server-side website generation for jofu.org. This has the advantage that all my files are under version control and when I am ready to deploy some changes on my website, the process is as simple as committing changes to my local repository and pushing them to my deploy target.